2019年5月31日，康明斯公司(紐約證券交易所代碼：CMI)與五十鈴汽車(chē)有限公司宣布，簽訂五十鈴康明斯動(dòng)力總成合作伙伴協(xié)議，由此，雙方的合作更進(jìn)一步。該協(xié)議正式確定了雙方業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)，以便評(píng)估并抓住機(jī)遇、聯(lián)合研發(fā)，為全球市場(chǎng)引入新的柴油動(dòng)力及其動(dòng)力總成。

通過(guò)建立這種動(dòng)力總成的合作伙伴關(guān)系，五十鈴與康明斯承諾，將利用雙方的技術(shù)優(yōu)勢(shì)，為全球客戶構(gòu)建市場(chǎng)領(lǐng)先的架構(gòu)。

康明斯與五十鈴將組建聯(lián)盟董事會(huì)，由雙方指派專(zhuān)人組成團(tuán)隊(duì)，繼續(xù)在產(chǎn)品的技術(shù)開(kāi)發(fā)、采購(gòu)和制造方面探尋潛在機(jī)會(huì)。

“在康明斯慶祝百年創(chuàng)新之際，我們繼續(xù)尋找機(jī)會(huì)在全球展開(kāi)合作，分享我們的價(jià)值觀和創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)的理念，”康明斯董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官蘭博文(Tom Linebarger)談到，“這種合作伙伴關(guān)系為雙方都提供了絕佳的機(jī)會(huì)，使我們能夠充分利用各自的優(yōu)勢(shì)，為產(chǎn)品的進(jìn)一步提升和拓展創(chuàng)造機(jī)會(huì)，以更好地服務(wù)客戶?！?

“五十鈴和康明斯都認(rèn)為，先進(jìn)的柴油發(fā)動(dòng)機(jī)無(wú)論是現(xiàn)在還是將來(lái)，仍將是全球用戶在商用車(chē)和工業(yè)市場(chǎng)的重要?jiǎng)恿x擇。在電力資源用于高強(qiáng)度運(yùn)營(yíng)的發(fā)達(dá)國(guó)家和社會(huì)基礎(chǔ)設(shè)施條件不足的新興國(guó)家尤為如此。”五十鈴汽車(chē)有限公司總裁兼代表董事Masanori Katayama表示。

康明斯和五十鈴在各自領(lǐng)域都是技術(shù)創(chuàng)新的佼佼者，在世界范圍內(nèi)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。雙方都相信，能夠有機(jī)會(huì)從彼此的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)中受益，以推動(dòng)全球增長(zhǎng)。

兩家公司將在柴油發(fā)動(dòng)機(jī)的動(dòng)力性、質(zhì)量、排放和燃油效率方面，持續(xù)創(chuàng)新，推動(dòng)其發(fā)展，期望柴油動(dòng)力仍然是很多配套市場(chǎng)的主要?jiǎng)恿鉀Q方案。

關(guān)于五十鈴

五十鈴是一家領(lǐng)先的汽車(chē)制造企業(yè)，總部位于日本東京，設(shè)計(jì)、開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售和服務(wù)商用車(chē)、皮卡、柴油和天然氣發(fā)動(dòng)機(jī)，以及零部件。